In een breed scala aan publicaties – of het nou gaat om vrouwenbladen, nieuws, wetenschappelijke en medische uitingen, of communicatie uit de overheid – komt de term “schaamlippen” voor. De term voor het onderdeel van het lichaam waar deze naar verwijst  – de labia – stamt uit een tijd en maatschappij die niet meer de onze is. Sterker nog, de term is toe aan een verandering.

Voorgaand succes

Deze verandering staat niet op zichzelf. Zo werd er een paar jaar terug nog bijna overal gesproken over de “vagina” (het geboortekanaal), wanneer de auteur van de tekst eigenlijk “vulva” (het zichtbare deel aan de buitenkant) bedoelde. Door het werk van velen, waaronder The Vulva Gallery, is de correcte term weer naar de oppervlakte gekomen en worden de genitaliën van mensen met een vulva niet meer gereduceerd tot een geboortefunctie. Taal doet ertoe en het gebruik van  terminologie kan een groot verschil maken.

Oplossing

Met een kleine aanpassing in terminologie, door de negatieve term “schaamlippen” vanaf nu te vervangen door de anatomisch correcte term “vulvalippen” (Ellen Laan, 2021) doe je je lezers een gunst. Hiermee worden jullie lezers in ieder geval door jullie publicatie niet continu geconfronteerd met de subliminale boodschap dat er een gevoel van schaamte zou moeten zijn bij een volledig natuurlijk onderdeel van het lichaam.
Dat gun je toch iedereen? Laat staan jullie lezers :)

Sluit je aan

Neem contact op door het onderstaande formulier in te vullen. We voegen jullie toe aan de lijst van deelnemende (media)partijen en sturen je informatie – een pledge en beeldmateriaal – die je kunt gebruiken om jullie deelname bekend te maken aan jullie lezers.